Письменный специализированный перевод
перевод финансовой и экономической документации
Виды документов: налоговые декларации, финансовые и фискальные документы, годовые и квартальные финансовые и аналитические справки, аудиторские заключения, счета-фактуры, инвойсы, описания инвестиционных проектов, экономические обзоры, исследования, банковская аналитика.
перевод юридической документации
Виды документов: учредительные и регистрационные документы, договоры, контракты, соглашения, кодексы, доверенности, патенты, сертификаты, нормативные документы (ГОСТы, СНиПы, СанПиНы, ФЕР, РДС, ПУЭ и т.д.), законы и правовые акты, судебные решения, апелляции, иски, юридические заключения, уставы, тендерная документация.
переводы медицинской и фармацевтической документации
Виды документов: документация к медицинскому оборудованию и ПО, медицинские заключения, результаты обследований, выписки, справки, материалы клинических и доклинических исследований, сертификаты на медицинские препараты, документацию к препаратам, патенты.
переводы для задач маркетинга и PR
Виды документов: промо-материалы, презентации, буклеты, пресс-релизы, выставочные материалы, тексты для сайтов, визитные карточки, банеры, плакаты, растяжки.
научные переводы
Виды документов: исследовательские работы в различных отраслях науки (например, экология, геология, природопользование), аннотации, документы по результат опытов, анализов, исследований, диссертации, статьи, обзоры.
http://moderatopro.ru/zadat_vopros